你＂安娣（Auntie）＂了吗？ (Fri, 7 June 2013)

心情日记 (7 June 2013)

你＂安娣（Auntie）＂了吗？

一日，
看到两位中年妇女走进商店
也听到她们之间的对话。。。

其中一位，英语並不是很流利
但，却坚持用英语与同事沟通

行家一出口，便知有没有！
她的英语果然不同凡响，
来自中国的同事完全＂听没有＂。

还好，自己跟她说的是＂同一 pattern＂的英语
便主动地来帮忙。。。并有礼貌的以英语问她：

＂You want buy what?＂

她竟然＂听有＂，并马上回答说：

＂I want buy thing help me get 4D first prize... must first prize, not 'Bei Sai'... ＂

干脆利落、思维清晰。。。
自己居然也＂听有＂，简直太神奇、太不可思议了！

当自己定了神之后，回头想想
You think what, can meh?
糟糕，被她的英语影响了。。。

但是，世上若真有东西能让妳＂种头奖＂
我还会卖给妳吗？

我懂、你懂、大家都懂
只有她。。。不懂！

＂Actually hor.....＂
正当自己想纠正她的想法时

她身边的女性友人以理智、平和的口吻
向她解说吉祥物的功能在于稳定、增强磁场

她是那么的落落大方
一个是天、一个则是地，差距太大了！

妇女到了中年，就一定会变成＂安娣（Auntie）＂吗？

又或，
有一部份的人早已有＂安娣（Auntie）＂的基因
只不过年级大了，就更＂安娣（Auntie）＂吧了。

你＂安娣（Auntie）＂了吗？
自己早已是＂大叔＂、uncle 了！